吵架

六月 13, 2008

晚上约了朋友,要去浦西吃饭。

正赶上交通高峰期,过江隧道里的车龙堵得纹丝不动。

决定搭地铁,却发现情况也不妙,人多得超乎想象。

车厢里已经拥挤得人贴人了。

更恐怖的是,都这样了,还不断有人上车。

我觉得车厢快要被挤爆了,没想到有人的脾气先爆炸了。

一阵争吵声由远及近。

一位手提公文包的男子,五十开外的年龄,架着一副眼镜,

样子还算斯文。

他对站在前面的年轻小伙子说:“

让一下吧,我要下车了。”

小伙子看上去像学生,也架着副眼镜,

看上去也还算斯文。

回了一句说“:你自己挤挤吧,我实在动不了。“

“我要下车!”男子大吼起来。

”你是小孩啊?!你怎么不说,我要吃糖呢?“年轻人毫不客气。

这时,“战争”出现了戏剧性的变化。

那个男子突然用连串的英语骂起来,并奋力地朝车门挤过去,准备下车。

他经过我时,我听到他正说,“没有教养的东西……!”

末了,还骂了一句脏话。

后面的年轻人哪肯示弱,同样用英文回敬,

末了,用英语骂了一句更脏的话。

男子下车,车厢恢复平静。

听口音,年轻人是上海人,那个男子应该是台湾人。

我曾经在中国的报纸上看到这样的报道,

有两位女士在下飞机时吵了起来,

过程中动用了四国语言!

没想到,类似的事情,让我亲眼目睹了一回。

我真不知道是该哭,该笑!还是该替他们悲哀!

首先,我弄不明白,

在一个完完全全的华语社会里,而且大家都是华人,

为什么要用外语来互相攻击?!

难道会讲外语就显得高人一等,吵架时更占上风?!

那感觉就好像是你走在东京的街头,

突然听到两个日本人在用不那么纯正地道的中文吵架,

太怪了!!!!!

更重要的是,有必要吵架吗?

虽然我知道,在那样的拥挤环境中,转个身都很困难,

要下车,是得靠自己拨开人群才行。

但如果那位年轻人能够平和礼让一些,语言上不要那么挑衅,

如果那位男子能够视当时的状况,灵活一些,态度亲和一些,

这场争吵是完全可以避免的。

何苦弄得双方都气急败坏的?

人与人之间,多一点善意,多一分宽容,

其实对人对己都有好处,

总是有人想不明白。

Entry Filed under: Uncategorized. .

3 Comments Add your own

  • 1. wincity  |  七月 5, 2008 at 8:39 下午

    The old guy cursed in English probably because he didn’t feel comfortable cursing at all. He probably just wanted to vent his frustration. Too bad the young man understands English.

    It’s just so natural for the young man to return in English.

  • 2. iganuskoo  |  七月 9, 2008 at 3:29 上午

    以前在马来西亚这里还不是每个华人都会”华话”的那~有些华人还以不懂华文为荣…我们都称他们为”香蕉人”,bananaman~~还好中国崛起后,这情况慢慢改善了..

    有时很有趣的是,两个华人的对话,你可以听到广东话+福建话+客家话+英语+华语+马来语等掺杂在一起.我们称之”Rojak”语言.

    ps:rojak是马来西亚一道食物:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Rojak

  • 3. Iceman  |  六月 12, 2009 at 4:53 下午

    看新闻贵洲发生严重水灾. 你还好吧?

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


最近文章

最近评论

863 on About
Iceman on 吵架
iganuskoo on 吵架
wincity on 吵架
红蜻蜓 on 一切都会好起来

存档

Blogroll